Firenze ha il mio cuore per sempre Non dimentico mai la gente In Firenze siamo felici, lo stress e' niente
Si sente che sono arrivata ieri E ho scoperto La Gelateria dei Neri Grazie a Dio, non ho devuto mai usare i ferri
La mia passeggiata a scuola sull'Arno, come bella Mi gia manca la Nutella E quando cenavo a Il Teatro e qualcuno mi ha detto che i miei occhi vedono come la stella
Magari che potrei rimanere a Firenze piu' lungo Quando parto, piangero' Ma un giorno, ritornero'
Firenze, la città dei miei sogni Dove il tempo scorre veloce E il gelato è più dolce Dove gli edifici sono antiche E dove sono stata felice E anche la mia visita è stata breve Firenze sarà sempre nella mia mente.
Ero una ragazza prima di sono arrivata a Firenze. Ho avuto paura di questo paese, avevo dei dubbi della sua bellezza, e non sapevo se avrei avuto una buona vita qui. Ma, ho avuto una mente aperta per le persone di Firenze e per le persone in mia programma di EAP. Ho cominciato a fare nuove amici e ho cominciato a divertirsi in questa città. Mi sono innamorata con Firenze, mi sono innamorata con la sua bellezza. Per esempio: i suoi edifici, la sua storia, e la sua cultura. La mia esperienza è diventata positiva e sono diventata felice. Mentre io non ero contento con la mia programma, ero felice con i ricordi e gli amici che ho fatto. Ho bei ricordi di viaggio e bei ricordi di mangiare cibo nuovo. La ragazza che è venuta a Firenze è diventata una donna forte.
Come un neonato che ha visto il mondo la primo volta Mi incontro fissata sul un fiume, i dipinti, e le chiese come se era nuova L’ambiente e le persone parlavano con ma non ho capito Imparava come camminare perché non sapeva dove avevo uscito Come un bambino imparo come leggere e scrivere Dalla mia nuova indipendenza dipendo per decidere Come un giovane capisco chi sono e che voglio Ho imparato a respirate la mia ambiente e mi innamoro Rendo grazie al Arno, i giardino e l’arte Sogno del gelato e delle cornette E come una anziana ho trovato la pace e la saggezza della vita Non so come continuerò senza la ricchezza di questa bella città
Una nuova città Una nuova esperienza Alcuni giorni stavo bene e gli altri giorni non ero Ha cresciuto un desiderio di rimanere con te E continuare a viaggiare Questo sarà un addio agrodolce Ma per favore non dimenticate che io tornerò
Come un animale che è stato bloccato in una gabbia per la sua vita, guardo fuori dalla finestra con gli occhi alla terra abitata. Come una ragazza adolescente che ha appena trovato l’amore, non riesco a smettere di sorridere per la bellezza. Le persone sanno l’Italia come la terra del cibo, il vino e la passione, ma io so l’Italia come la mia nuova casa senza compassione. L’Italia è come una persona aggressiva, ma è una gran ricchezza. Sulla strada per la scuola, passo dal Duomo, sulla strada di casa, passo il Ponte Vecchio. Circa un angolo, l’odore della pizza deliziosa riempie l’aria, ma intorno a un altro, la cacca di cane schifosa inquina la natura. Il supermercato è un’altra storia stressante, è sicuro di dare un mal di testa constante. Ma, senza l'analisi rigorosa, ci si sente come la decisione più vigorosa della mia vita.
Firenze. Sono arrivato e ho visto il mondo ai miei piedi. Grandi edifici, palazzi, persone multiculturali. Piccolo strade, macchine, motorini. Ero sopraffatto, confusa, e spaventato. Al supermercato non capivo etichette alimentari. Mela, nocciola, miele. Parole straniere e stranieri in un luogo straniero. Non era quello che mi aspettavo. Non era arcobaleni e farfalle. Adattamento era difficile. Ma ora vedo in modo diverso. So che la mia strada attraverso la città. Capisco le parole sui segni. Posso ordinare il cibo in un caffè. "Un cornetti, per favore." Io non ho paura. Io ho vinto il mondo. O almeno di Firenze.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteFirenze ha il mio cuore per sempre
ReplyDeleteNon dimentico mai la gente
In Firenze siamo felici, lo stress e' niente
Si sente che sono arrivata ieri
E ho scoperto La Gelateria dei Neri
Grazie a Dio, non ho devuto mai usare i ferri
La mia passeggiata a scuola sull'Arno, come bella
Mi gia manca la Nutella
E quando cenavo a Il Teatro e qualcuno mi ha detto che i miei occhi vedono come la stella
Magari che potrei rimanere a Firenze piu' lungo
Quando parto, piangero'
Ma un giorno, ritornero'
ReplyDeleteFirenze, la città dei miei sogni
Dove il tempo scorre veloce
E il gelato è più dolce
Dove gli edifici sono antiche
E dove sono stata felice
E anche la mia visita è stata breve
Firenze sarà sempre nella mia mente.
Ero una ragazza prima di sono arrivata
ReplyDeletea Firenze.
Ho avuto paura di questo paese,
avevo dei dubbi della sua bellezza,
e non sapevo se avrei avuto una buona vita qui.
Ma, ho avuto una mente aperta
per le persone di Firenze
e per le persone in mia programma di EAP.
Ho cominciato a fare nuove amici
e ho cominciato a divertirsi in questa città.
Mi sono innamorata con Firenze,
mi sono innamorata con la sua bellezza.
Per esempio: i suoi edifici, la sua storia,
e la sua cultura.
La mia esperienza è diventata positiva
e sono diventata felice.
Mentre io non ero contento con la mia programma,
ero felice con i ricordi
e gli amici che ho fatto.
Ho bei ricordi di viaggio
e bei ricordi di mangiare cibo nuovo.
La ragazza che è venuta a Firenze
è diventata una donna forte.
Come un neonato che ha visto il mondo la primo volta
ReplyDeleteMi incontro fissata sul un fiume, i dipinti, e le chiese come se era nuova
L’ambiente e le persone parlavano con ma non ho capito
Imparava come camminare perché non sapeva dove avevo uscito
Come un bambino imparo come leggere e scrivere
Dalla mia nuova indipendenza dipendo per decidere
Come un giovane capisco chi sono e che voglio
Ho imparato a respirate la mia ambiente e mi innamoro
Rendo grazie al Arno, i giardino e l’arte
Sogno del gelato e delle cornette
E come una anziana ho trovato la pace e la saggezza della vita
Non so come continuerò senza la ricchezza di questa bella città
Firenze è un luogo
ReplyDeletedove io mi ho trovato
qui sono cresciuta
qui sono una persona diversa
qui sono sola
qui le persone non parlano la mia lingua
Ma, qui mi piace stare da solo
qui io parlo una lingua diversa
A Firenze, io ho una famiglia diversa
con due bambine
uno è pazza, comica e bella
uno è carina, bella e intelligente
con una nonna
che cucina molto buono
che pulisce sempre
che viaggia del mondo
che è una persona intelligente e estroversa
Firenze è piena dell'arte, dell'amore e del cibo
Ho camminato con il David, con Dante e con Galileo
Firenze è una dipinta in passato
Stati Uniti sono la mia casa
ma, Firenze ha una pezza del mio cuore
per sempre
Firenze
ReplyDeleteUna nuova città
Una nuova esperienza
Alcuni giorni stavo bene e gli altri giorni non ero
Ha cresciuto un desiderio di rimanere con te
E continuare a viaggiare
Questo sarà un addio agrodolce
Ma per favore non dimenticate che io tornerò
La mia Firenze
ReplyDeleteCome un animale che è stato bloccato in una gabbia per la sua vita,
guardo fuori dalla finestra con gli occhi alla terra abitata.
Come una ragazza adolescente che ha appena trovato l’amore,
non riesco a smettere di sorridere per la bellezza.
Le persone sanno l’Italia come la terra del cibo, il vino e la passione,
ma io so l’Italia come la mia nuova casa senza compassione.
L’Italia è come una persona aggressiva,
ma è una gran ricchezza.
Sulla strada per la scuola, passo dal Duomo,
sulla strada di casa, passo il Ponte Vecchio.
Circa un angolo, l’odore della pizza deliziosa riempie l’aria,
ma intorno a un altro, la cacca di cane schifosa inquina la natura.
Il supermercato è un’altra storia stressante,
è sicuro di dare un mal di testa constante.
Ma, senza l'analisi rigorosa,
ci si sente come la decisione più vigorosa della mia vita.
Firenze. Sono arrivato e ho visto il mondo ai miei piedi.
ReplyDeleteGrandi edifici, palazzi, persone multiculturali.
Piccolo strade, macchine, motorini.
Ero sopraffatto, confusa, e spaventato.
Al supermercato non capivo etichette alimentari.
Mela, nocciola, miele.
Parole straniere e stranieri in un luogo straniero.
Non era quello che mi aspettavo.
Non era arcobaleni e farfalle.
Adattamento era difficile.
Ma ora vedo in modo diverso.
So che la mia strada attraverso la città.
Capisco le parole sui segni.
Posso ordinare il cibo in un caffè.
"Un cornetti, per favore."
Io non ho paura.
Io ho vinto il mondo.
O almeno di Firenze.